รับ ทํา ซับ ไต เติ้ ล

• SASIPAT : บริษัท ศศิพัฒน์ จำกัด :: แปลภาษา-เอกสาร ทำซับไตเติ้ลด่วนภายใน 1 วัน* พากย์เสียง บันทึกเสียง รับตัดต่อวีดีโอแปลภาษา ทำสปอตโฆษณา และสื่อทุกประเภท
• อยากรับทำ subtitle เป็นอาชีพเสริม ควรเริ่มต้นอย่างไรดีคะ - Pantip

081-640-7412/ 081-374-8495 นอกเวลาทำการ: 080-801-3666 Fax 0-2746-2589 Line ID: @kingtranslation ที่อยู่สำนักงานใหญ่: 1182/144 ซ. สุขุมวิท 77 บางจาก พระโขนง กทม. 10260 สาขารับส่งงาน: อารีย์ สะพานควาย / บางบัวทอง จุดอื่นๆโปรดสอบถาม มีบริการจัดส่งถึงที่สำหรับงานด่วน

SASIPAT : บริษัท ศศิพัฒน์ จำกัด :: แปลภาษา-เอกสาร ทำซับไตเติ้ลด่วนภายใน 1 วัน* พากย์เสียง บันทึกเสียง รับตัดต่อวีดีโอแปลภาษา ทำสปอตโฆษณา และสื่อทุกประเภท

ชอบดูหนัง ดูซีรี่ย์มากๆค่ะ ดูมาตั้งแต่เด็กๆเลย เคยเข้าไปช่วยแปลซับใน thaisubtitle อยู่บ้าง รู้สึกสนุกดีค่ะ อยากจะรับจ้างแปลซับให้กับซีรี่ย์แบบเป็นตอนๆ จบเป็นจ้อบๆไป ทำเป็นงานอดิเรก อาชีพเสริม ประมาณนี้อ่ะค่ะ จะเข้าไปติดต่อรับงานได้จากที่ไหนบ้างคะ อีกคำถามค่ะ มีที่ไหนอบรมการทำซับบ้างมั้ยคะ เคยลองศึกษาเองดู แต่รู้สึกว่ายังรู้ไม่ละเอียดเท่าไร กลัวว่ารู้ไม่พอจะทำซับแบบมืออาชีพ ขอบคุณค่ะ

อยากรับทำ subtitle เป็นอาชีพเสริม ควรเริ่มต้นอย่างไรดีคะ - Pantip

• 6 แอพพลิเคชั่นที่ดีที่สุดในการลบลายน้ำ | Androidsis
• รับแปลซับไตเติ้ล Subtitle โดยมืออาชีพให้เลือกกว่า 40 ราย | Fastwork.co
• บาเยิร์นวาง"เลวาน"ล่าสถิติตำนานบุกซัดไฟร์บวร์กPPTVยิงสด

1. ค้นหาฟรีแลนซ์ที่ถูกใจ โดยพิจารณาจากผลงาน ความสามารถ ขั้นตอนการทำงาน รวมถึงรีวิวและความเห็นต่างๆ ที่ได้รับ 2. พูดคุยรายละเอียดกับฟรีแลนซ์ โดยให้รายละเอียดงานที่ครบถ้วนกับฟรีแลนซ์ โดยฟรีแลนซ์จะสร้างใบเสนอราคาให้คุณพิจารณา 3. ชำระเงินผ่าน Fastwork โดยชำระได้ 3 ช่องทางทั้ง บัตรเครดิต, โมบายแบงค์กิ้ง และจ่ายด้วย Fastwork coin มั่นใจได้แน่นอนด้วย Fastwork การันตี 4. อนุมัติงานและรีวิว ตรวจสอบงานที่ได้รับ "อนุมัติงาน Final" หากพอใจในผลงาน "ขอแก้ไขงาน Final" หากคุณยังไม่พอใจกับงาน